ترجمه به زبان انگليسي ترجمه به زبان عربي ترجمه به زبان آلبانيايي ترجمه به زبان بلغاري ترجمه به زبان کاتالان ترجمه به زبان چيني ترجمه به زبان چکي ترجمه به زبان دانمارکي ترجمه به زبان هلندي ترجمه به زبان استونيايي ترجمه به زبان فيليپيني ترجمه به زبان فنلاندي ترجمه به زبان آلماني ترجمه به زبان يوناني ترجمه به زبان هندي ترجمه به زبان مجاري ترجمه به زبان اندونزيايي ترجمه به زبان ايتاليايي ترجمه به زبان ژاپني ترجمه به زبان کره‏اي ترجمه به زبان لاتويايي ترجمه به زبان ليتوانيايي ترجمه به زبان مالتي ترجمه به زبان لهستاني ترجمه به زبان پرتغالي ترجمه به زبان رومانيايي ترجمه به زبان روسي ترجمه به زبان صربستاني ترجمه به زبان اسلواکيايي ترجمه به زبان اسلووِنيايي ترجمه به زبان اسپانيايي ترجمه به زبان سوئدي ترجمه به زبان تايلندي ترجمه به زبان ترکي ترجمه به زبان اوکرايني ترجمه به زبان ويتنامي

 

Saturday, May 25, 2013



   
 

News & Updates


 

 
سنگ نگاره های ایران  Prehistoric Rock Art in, Iran
Rock Arts and Rock Museums

    

 سنگ نگاره ها Petroglyphs یا هنرهای صخره ای Rock Arts کهن ترین آثار تاریخی و هنری بجامانده از بشرند. به تعبیری بستر بوجود آمدن حروف رمزی، خط، تبادل پیام، زبان، تاریخ، اسطوره ها، هنر و فرهنگ از سنگ نگاره هاست و آنها از بهترین ابزارهای رمزگشایی ماقبل تاریخ هستند، تعداد آنها فقط در یک منطقه محدود در ایران به بیش از 21 هزار مورد می رسد که عمر بعضی از آنها به چهل هزار سالPrehistoric می رسد1 و بشرتا کنون موفق به کشف هیچ پدیده ی تاریخی و هنری بدین قدمت نشده است.
  سنگ نگاره ها پنجره هایی رو به گذشته های دور می باشند که از منظرگاه perspective آنها می توانیم تاریخ خط، هنر، زبان، محیط اقلیمی، اسطوره ها، فرهنگ و از همه مهمتر نوع اندیشه ی انسان های ادوار کهن را مطالعه کرد. ازاین رویکرد است که دانشمندان علوم مذکور به شدت و مستمر در تلاش می باشند تا به طرق ممکن آنها را کشف کرده و مطالعه نمایند.
هنرهای صخره ای، تنها هنرتجسمی است که مرز جغرافیایی مشخصی نداشته و همه ی ملل جهان فارغ از فرهنگ، نژاد و حتی اقلیم های جغرافیایی بسیار بعید از هم، از آن گذر کرده اند.
 هنرهای صخره ای  اسناد دست اولی هستند که پژوهشگران را با "ترجمان" فرهنگ ها در اقلیم ها و زمان های مختلف آشنا می‌‌کنند و سخن گفتن آنها با تصاویر و نشانه‌هایی است که اغلب در همه ی زمان ها و مکان ها برای همه ملل جهان یکسان بوده است.


صحنه شکار، ده‌هزار سال پیش! سپهر گردون (حرکت آسمان براثر چرخش زمین) در این تصویر با مجموع نوردهی یک ساعت از دره تیمره در کوه‌های زاگرس ثبت شده، دره‌ای که میراث‌دار نياکان باستانی ماست با سنگ‌نگاره‌هایی بازمانده از هزاران سال پیش    

هنر از ديدگاه انسان هاي اوليه تعريفي متفاوت از امروز داشته و همين تعريف باعث شده تا خروجي ملموس آن چيزي باشد كه ما از درك و فهم بعضي آثار بجا مانده عاجز باشيم. از منظر آثار هنري بجامانده، هنر براي انسان هاي كهن يكي از سامانه هاي ماندگاري و بقاي آنها بوده، شايد از بعضي جنبه ها حتي مهم تر از خود شكار، چون به واسطه هنر با يك ديگر ارتباط و تعامل بر قرار مي كرده و ديگر نيازهاي خود را مرتفع مي كرده اند.  اين روند در اطلس بندي سنگ نگاره هاي ايران كه طي اين چندين سال پژوهش انجام داده ايم، بخوبي قابل مشاهده است. آنقدر كه آثار هنري مبتني بر جهت گيري و كاركردهاي روح انسان كهن است كمتر متوجه شكم و امثال آن است و اين اصلي است كه بخوبي بر سنگ نگاره هاي ايران قابل مشاهده است.( بيش از 90 درصد نقوش بزكوهيIbex، رقص هاي آييني متعدد Faith or magic dance، مضمون كتيبه هاي خطي پروتو ايلامي ProtoElamite و ايلامي Linear)

مطالعه كتاب هاي منتشره و باز ديدهاي ميداني اين آثار كهن و پر رمز و راز را به دانشجويان رشته هاي : هنر، خطوط كهن، باستان شناسي، مردم شناسي، انسان شناسي، تاريخ، موزه داري، بوم شناسي، علوم ارتباطات اجتماعي، آيين شناسي، نمادشناسي و كليه ي كساني كه به كهن ترين مباني فرهنگي و هنري ايران عشق مي ورزند، پيشنهاد مي كنيم. ادامه مطلب

                                         سنگ نگاره  یا هنر صخره ای چیست؟      
                                                                                                           




                                                                    شگفتي هاي ايران باستان
                                                              از منظر سنگ نگاره هاي ايران
                                                   

                                                    رنگين نگاره هاي ماقبل تاريخي در ايران
                                                    Prehistoric Pictographs in Iran
 

 گمانه رد پای برون زمینیان UFO در سنگ نگاره های ايران ( تیمره)

تحقیق و بررسی بر روی سنگ نگاره های ایران، انسان پژوهشگر را ازکره زمین،به ورای این سر زمین، کرات موازی با تمدن های پیشرفته تر هدایت می کند، دراثنای پژوهش به نقش های شگفت انگیزی برخورد می کنیم که بجز اثر پای انسان هایی فرا زمینی، برای آنها پاسخ قانع کننده ی دیگری متصوّر نیست و شاید این نقوش آثاری از نمونه پدیده هایی بوده باشند که هنرمندان حکاک در هزاره های قبل در محیط زندگی با آنها مواجه شده اند و بدین طریق نقش های آنها را براین کتاب های سنگی حک کرده اند. ادامه مطلب 

                                                نقشي شبيه به انسان هاي فضايي با كلاهخود و مشابه با نمونه هاي مكشوفه در كشورهاي پرو، ايتاليا، چين و نيومكزيكو درامريكا     
                                     شباهت نقش روي سفالينه هاي ماقبل تاريخ ايران با سنگ نگاره ها 
 


                                     نمونه هایی از تبدیل اندیشه ها به تصاویر، نماد ها، نشانه ها و علایم خطی درایران باستان:



نقش هاي بزكوهي در جاي جاي ايران با طرح ها و مضامين يكنواخت كه بر ديواره ي غارها، كوه ها و دره ها نقاشي يا حكاكي شده اند، آنقدر شباهت ظاهري دارند كه گويي يك هنرمند درطي هزاران سال آنها را خلق كرده است. يك نماد ملي، يك لوگو و يك مانيفست ملي  و  جهاني ! جهت چرايي ّبه كتاب: سنگ نگاره های ایران، نمادهای اندیشه نگار   IRAN PETROGLYPS, IDEOGRAM SYMBOLS  رجوع نماييد.



نقش هاي پنجه دست در دنيا و ايران، با مضامين و شباهت ظاهري يكنواخت،آثاري متعلق به هزاران سال قبل!
جهت در يافت پاسخ چرايي آنها به كتاب: سنگ نگاره های ایران، نمادهای اندیشه نگار   IRAN PETROGLYPS, IDEOGRAM SYMBOLS  
 رجوع نماييد. 



   شباهت ظاهري و مفهومي سنگ نگاره هاي ايران با ديگر نقاط دنيا:    


كاربست هاي متعدد از هنرهاي صخره اي در دنيا يكي از مهم ترين عرصه هاي هنر نوين،
 زيبا شناسي، تزيينات و زير ساخت هاي اقتصادي است



Cowgirl Necklace Fire Agate and Turquoise with a Horse Petroglyph Pendant


 




m_naserifard@yahoo.com